Magyarországon aláírt meghatalmazás külföldi felhasználásra
A közjegyző előtt aláírt meghatalmazást apostille-lal (vagy konzuli felülhitelesítéssel) és szükség esetén fordítással látjuk el, így a célországban azonnal felhasználható. Kérésre kétnyelvű okirat is készülhet.
Külföldön aláírt meghatalmazás Magyarországra
Ha külföldön él, és magyarországi ügyhöz kell meghatalmazás, azt a helyi közjegyző vagy a magyar külképviselet előtt is aláírhatja. Segítünk kideríteni, melyik a legegyszerűbb út, és megszervezzük a felülhitelesítést és a fordítást.
Ki szerkeszti a meghatalmazás szövegét?
A meghatalmazás szövegét a közjegyző szerkeszti és hitelesíti a jogszabályoknak megfelelően. Mi összegyűjtjük a szükséges adatokat, lefordítjuk az okiratot, és ha nem beszéli az okirat nyelvét, tolmácsot biztosítunk az aláíráshoz.