Hrvatski
Horvát fordítás és tolmácsolás
Hiteles és hivatalos fordítás horvátról magyarra és magyarról horvátra, valamint horvát tolmácsolás – magánszemélyeknek és cégeknek, teljesen online ügyintézéssel, az egész országban.
Hol van szükség horvát fordításra?
A horvát nyelv hivatalos vagy széles körben használt nyelv többek között a következő országokban: Horvátország, Bosznia-Hercegovina. Ha az Ön irata ezekben az országokban kerül felhasználásra, a fordítást az ottani hatóságok elvárásai szerint készítjük el, és szükség esetén az apostille vagy a konzuli felülhitelesítés intézését is vállaljuk.
Milyen irányokban fordítunk?
- Horvát–magyar fordítás: külföldön kiállított iratok magyarországi felhasználásához.
- Magyar–horvát fordítás: magyar iratok külföldi felhasználásához.
- Horvát és más idegen nyelvek között is – nemzetközi fordítói hálózatunk révén.
Horvát tolmácsolás
Tárgyaláshoz, közjegyzői aláíráshoz, házasságkötéshez vagy hatósági ügyintézéshez horvát tolmácsot is biztosítunk – helyszínen vagy online. Tovább a tolmácsoláshoz.
Hiteles horvát fordítás
A hivatalos iratok fordítását záradékkal, aláírással és bélyegzővel látjuk el, a célország előírásai szerint. Magyarországi hatósági felhasználás esetén megmondjuk, milyen formájú fordítást fogadnak el, és a teljes ügyintézést átvállaljuk. Részletek a hiteles fordításról.
Szolgáltatásaink
Hiteles fordítás
Hivatalos iratok fordítása záradékkal, aláírással és bélyegzővel – magyarországi és külföldi felhasználásra.
RészletekApostille ügyintézés
Magyar közokiratok felülhitelesítése a Hágai Apostille-egyezmény részes államaiban történő felhasználáshoz.
RészletekKonzuli felülhitelesítés
Diplomáciai felülhitelesítés olyan országokba, amelyek nem fogadják el az apostille-t.
RészletekHiteles másolat
Közjegyző által hitelesített másolat, hogy az eredeti irat Önnél maradhasson – apostille-lal és fordítással is.
RészletekDokumentumbeszerzés
Anyakönyvi kivonatok, erkölcsi bizonyítvány, cégkivonat és más iratok beszerzése – akár külföldről intézve.
RészletekTolmácsolás
Konszekutív és szinkrontolmácsolás, kísérő- és üzleti tolmács, tolmács közjegyzői és hatósági ügyekhez – helyszínen vagy online.
RészletekGyakran fordított iratok
- Születési anyakönyvi kivonat fordítása
- Házassági anyakönyvi kivonat fordítása
- Halotti anyakönyvi kivonat fordítása
- Erkölcsi bizonyítvány fordítása és apostille
- Diploma és oklevél fordítása
- Érettségi bizonyítvány és leckekönyv fordítása
- Cégkivonat fordítása
- Társasági szerződés és alapító okirat fordítása
- Bírósági ítélet és válási végzés fordítása
- Szerződések fordítása
- Orvosi dokumentumok fordítása
- Jogosítvány fordítása
- Pénzügyi beszámoló és mérleg fordítása
- Adóigazolás és illetőségigazolás fordítása
- Munkáltatói igazolás és referencialevél fordítása
- Bankszámlakivonat és bankigazolás fordítása
Gyakori kérdések
Mennyibe kerül a horvát fordítás?
Az ár a dokumentum terjedelmétől, nehézségétől, a határidőtől és a szükséges hitelesítéstől függ. Küldje el az irat fotóját, és díjmentes árajánlatot adunk.
Hiteles horvát fordítást is vállalnak?
Igen. A fordítást a célország és az átvevő hatóság követelményei szerint hitelesítjük; magyarországi hatósági felhasználás esetén megmondjuk, milyen fordításra van szükség, és intézzük az ügyet.
Vállalnak horvát tolmácsolást is?
Igen, konszekutív, szinkron, kísérő- és online tolmácsolást is vállalunk. A helyszíni tolmácsolás feltételeit az időpont és a helyszín ismeretében egyeztetjük.
Kérjen díjmentes árajánlatot
Az árak a nyelvtől, a terjedelemtől, a határidőtől és a hitelesítés módjától függnek. Küldje el iratát, és rövidesen egyedi ajánlattal jelentkezünk.
- Ingyenes, kötelezettség nélküli árajánlat
- Több mint 40 nyelv
- Online ügyintézés az egész országban
- Fordítás és felülhitelesítés egy kézben