Română
Romanian translation and interpreting
Certified and official translation from Romanian into Hungarian and from Hungarian into Romanian, plus Romanian interpreting – for individuals and companies, handled entirely online across Hungary.
When do you need a Romanian translation?
Romanian is an official or widely used language in countries including Romania, Moldova. If your document will be used there, we translate it to the expectations of the local authorities and, where needed, also arrange the apostille or consular legalization.
Language combinations
- Romanian to Hungarian: foreign documents for use in Hungary.
- Hungarian to Romanian: Hungarian documents for use abroad.
- Romanian and other foreign languages – through our international translator network.
Romanian interpreting
For negotiations, notary signings, weddings or appointments with authorities we provide Romanian interpreters – on site or online. More about interpreting.
Certified Romanian translation
Official documents are translated with a certification statement, signature and stamp, to the requirements of the destination country. For use before Hungarian authorities we tell you which form of translation is accepted and handle the whole process. More about certified translation.
Our services
Certified translation
Official documents translated with a certification statement, signature and stamp – for use in Hungary and abroad.
Learn moreApostille service
Authentication of Hungarian public documents for use in countries party to the Hague Apostille Convention.
Learn moreConsular legalization
Diplomatic legalization for countries that do not accept the apostille.
Learn moreCertified true copy
A notary-certified copy so you can keep your original – with apostille and translation if needed.
Learn moreDocument retrieval
Retrieval of civil-status certificates, criminal record certificates, company extracts and more – even while you are abroad.
Learn moreInterpreting
Consecutive and simultaneous interpreting, business and escort interpreters, interpreters for notarial and official appointments – on site or online.
Learn moreFrequently translated documents
- Birth certificate translation
- Marriage certificate translation
- Death certificate translation
- Criminal record certificate translation and apostille
- Diploma and degree certificate translation
- School certificate and transcript translation
- Company register extract translation
- Articles of association translation
- Court judgment and divorce decree translation
- Contract translation
- Medical records translation
- Driving licence translation
- Financial statement translation
- Tax certificate and certificate of residence translation
- Employment certificate and reference letter translation
- Bank statement and bank reference translation
Frequently asked questions
How much does a Romanian translation cost?
The price depends on the length and complexity of the document, the deadline and the certification required. Send us a photo of the document and we will reply with a free quote.
Do you provide certified Romanian translations?
Yes. The translation is certified to the requirements of the destination country and the receiving authority; for use before Hungarian authorities we tell you what is required and handle the process.
Do you also provide Romanian interpreters?
Yes – consecutive, simultaneous, escort and remote interpreting. On-site terms are agreed based on date and location.
More languages
Request a free quote
Prices depend on the language, length, deadline and type of certification. Send us your document and we will get back to you shortly with an individual quote.
- Free, no-obligation quote
- More than 40 languages
- Handled online across Hungary
- Translation and legalization in one place